Después de trabajar con la gestión de proyectos, avanzamos al siguiente nivel que son las memorias de traducción. En este nivel hemos visto los formatos TXT, TMX, etc.
La memoria de traducción es una herramienta más que facilita la labor del traductor. Segmenta el texto y además lo duplica en el idioma destino que elijamos, crea una especie de diccionario, para próximas traducciones y muchos más comlementos. El programa con el que trabajamos en este nivel es Déja Vu X2, que tiene una descarga gratuita por 30 días.
